Thema: Comics

Comics, Deutschland

Warum Boris Pistorius im neuen «Asterix» auftritt

Aus Sicht von Übersetzer Klaus Jöken hat der Pistorius aus dem «Asterix»-Band eine verblüffende Nähe zum deutschen Verteidigungsminister. (Archivbild) - Foto: Kay Nietfeld/dpa
Aus Sicht von Übersetzer Klaus Jöken hat der Pistorius aus dem «Asterix»-Band eine verblüffende Nähe zum deutschen Verteidigungsminister. (Archivbild) - Foto: Kay Nietfeld/dpa

Die tapferen Gallier begegnen bei ihren Abenteuern im heutigen Portugal auch einem Militär namens Pistorius.

dpa.de, 31.10.25 07:00 Uhr
Statt Ferienstimmung gibt es wieder viel Ärger mit den Römern. - Foto: ASTERIX®- OBELIX®- IDEFIX®/© 2025 LES ÉDITIONS ALBERT RENE/GOSCINNY-UDERZO /dpa
Statt Ferienstimmung gibt es wieder viel Ärger mit den Römern. - Foto: ASTERIX®- OBELIX®- IDEFIX®/© 2025 LES ÉDITIONS ALBERT RENE/GOSCINNY-UDERZO /dpa
Premiere: Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles bei KiKA / CGI-Adaption der Comics mit Magie und klassischer japanischer Kultur - Foto: presseportal.de
Premiere: "Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles" bei KiKA / CGI-Adaption der Comics mit Magie und klassischer japanischer Kultur - Foto: presseportal.de
Clever mit Comics: WAS IST WAS Wissen - erstmals als Abenteuer-Comic! - Foto: presseportal.de
Clever mit Comics: WAS IST WAS Wissen - erstmals als Abenteuer-Comic! - Foto: presseportal.de
Asterix auf Mundartreise quer durch Deutschland, Österreich und die Schweiz - Foto: presseportal.de
Asterix auf Mundartreise quer durch Deutschland, Österreich und die Schweiz - Foto: presseportal.de
In Prag erinnert diese neugestaltete Straßenbahn an den deutschsprachigen Schriftsteller Franz Kafka. - Foto: Michael Heitmann/dpa
In Prag erinnert diese neugestaltete Straßenbahn an den deutschsprachigen Schriftsteller Franz Kafka. - Foto: Michael Heitmann/dpa
Didier Conrad (2.v.l) und Fabcaro (2.v.r) bei der Vorstellung von Details zum neuen Album «Die weiße Iris». - Foto: Sabine Glaubitz/dpa
Didier Conrad (2.v.l) und Fabcaro (2.v.r) bei der Vorstellung von Details zum neuen Album «Die weiße Iris». - Foto: Sabine Glaubitz/dpa
Gudrun Penndorf wird geehrt. - Foto: Sebastian Gollnow/dpa
Gudrun Penndorf wird geehrt. - Foto: Sebastian Gollnow/dpa