GNW-News: CGTN: Mehr als nur eine Reise - wie die Reisewelle zum Frühlingsfest ein China im Wandel widerspiegelt

Die  Reisewelle zum Frühlingsfest 2026 beginnt am 2. Februar und wird über einen
Zeitraum von 40 Tagen bis zum 13. März andauern. Im Vorfeld dieser alljährlichen
Reisewelle  hat  CGTN  in  einem  aktuellen  Hintergrundbericht aufgezeigt, dass
dieses  Ereignis  längst  kein  rein  logistisches  Phänomen  mehr  ist, sondern
vielmehr  eine einzigartige Perspektive auf die gesellschaftliche Transformation
der Volksrepublik bietet.
PEKING,  Feb.  04, 2026 (GLOBE  NEWSWIRE)  --  Im  Schein  der Flutlichter einer
Wartungshalle in Nanchang in der ostchinesischen Provinz Jiangxi stehen silberne
Hochgeschwindigkeitszüge in Reih und Glied. Aus der Luft betrachtet erinnert die
Szenerie   an  eine  Flotte  landgestützter  Flugzeugträger,  die  nur  auf  ihr
Startsignal warten.
Dies ist einer der vielen Ausgangspunkte in ganz China für die größte Reisewelle
der  Welt: Chunyun. Pünktlich  um Mitternacht fiel  am 2. Februar der offizielle
Startschuss  für den 40-tägigen Reiseansturm zum chinesischen Frühlingsfest, dem
bedeutendsten Feiertag des Landes.
Die  Prognosen für die diesjährige Chunyun sprengen alle bisherigen Dimensionen.
Die  Behörden  rechnen  mit  einer Rekordzahl von 9,5 Milliarden interregionalen
Reisen im 40-tägigen Zeitraum bis zum 13. März.
Begünstigt  durch  eine  neuntägige  Ferienperiode  -  die  längste der jüngeren
Vergangenheit - ist der Ansturm 2026 nicht nur eine logistische Meisterleistung,
sondern  auch ein  anschauliches Beispiel  für den  gesellschaftlichen Wandel in
China.
Resilienz der chinesischen Logistik
Wie   in  jedem  Jahr  erweist  sich  die  Chunyun  auch  2026 als  logistisches
Großereignis.  Behörden gehen davon  aus, dass die  individuelle Anreise mit dem
Auto  mit rund  80 Prozent aller Fahrten  die dominierende  Transportart bleibt.
Gleichzeitig  werden im  Schienen- und  Flugverkehr historische Höchststände von
540 Millionen bzw. 95 Millionen Passagieren erwartet.
Hinter  diesen Zahlen steht eine  ausgefeilte, mehrstufige Infrastruktur. Um den
Anstieg  bei Elektrofahrzeugen  zu bewältigen,  hat das  Verkehrsministerium das
Ladenetz  entlang  der  Autobahnen  auf  71.500 Ladepunkte erweitert.  Über  ein
spezielles  Mini-Programm können  Reisende die  Verfügbarkeit von  Ladesäulen in
Echtzeit   verfolgen,   während   zu   Stoßzeiten  mobile  Notfall-Ladeeinheiten
bereitstehen.
Parallel dazu bietet Chinas Eisenbahnsystem - mit einem Hochgeschwindigkeitsnetz
von  über  50.000 Kilometern -  moderne  Ticketingsysteme  und  eine  umfassende
Infrastruktur, um reibungslose Reisen mit hoher Kapazität zu gewährleisten.
Sicherheit bleibt oberste Priorität. Angesichts drohender Kaltfronten mit Schnee
und  Eis im Norden  und Zentrum des  Landes halten die chinesische Wetterbehörde
und  die  Notfalldienste  Enteisungsgeräte  und  spezialisierte Rettungsteams in
Bereitschaft.  Hochtechnologie  wie  Drohnen  und  Hubschrauber  steht für einen
schnellen  Einsatz bereit. Offiziell heißt es, die Koordinierung der Chunyun sei
eine  groß angelegte  Operation, an  der mehr als 20 Regierungsstellen beteiligt
sind.
Herzlicher Service
Mit  einem  verstärkten  Fokus  auf  den Passagierkomfort bietet die diesjährige
Reisewelle  mehr ?herzliche Services", die  auf die vielfältigen Bedürfnisse von
Millionen  Menschen  zugeschnitten  sind  und  die  massive  Reisewelle  in  ein
persönlicheres Erlebnis verwandeln.
Ein  zentrales Highlight ist  die Ausweitung der  sogenannten ?Ruhewagen". Diese
Wagen  sind inzwischen in mehr als 8.000 Hochgeschwindigkeitszügen verfügbar und
bieten  einen  Rückzugsort  für  Reisende,  die  eine ruhige Fahrt wünschen. Die
Durchsagelautstärke  ist dort  auf 40 Prozent begrenzt,  und das Personal bietet
einen  ?geräuscharmen  Service"  -  zurückhaltende Unterstützung anstelle lauter
Durchsagen.   Das   Personal   bietet  zudem  kostenlose  Einweg-Ohrstöpsel  und
Spaßpakete  mit  Bilderbüchern  an,  um  kleine  Kinder  zu  unterhalten  und zu
beruhigen.
An  großen  Flughäfen  und  Bahnhöfen  wird  versucht,  die  digitale  Kluft  zu
schließen.  Im Mittelpunkt stehen dabei die ?Silver Hair"-Services, die Senioren
ein  Reisen in Würde und  Unbeschwertheit ermöglichen. Am Flughafen Shijiazhuang
etwa genießen Reisende ab 80 Jahren Vorrang beim Check-in und Boarding.
Auch für Familien, einschließlich ihrer vierbeinigen Mitglieder, wird das Reisen
immer inklusiver. In der zentralchinesischen Provinz Henan wurde der ?Pet Rail"-
Service  von einem auf  vier Bahnhöfe ausgeweitet,  sodass Reisende über die App
12306 spezielle Transportkisten buchen können.
Das chinesische Neujahrsfest
Die  gewaltige Reisebewegung während  der Chunyun ist  eine kollektive Heimkehr,
die im Frühlingsfest gipfelt, das auch als chinesisches Neujahrsfest bekannt ist
und  in  diesem  Jahr  auf  den  17. Februar fällt. Das tief in der chinesischen
Kultur  verwurzelte Fest wird  in vielfältigen Formen  gefeiert; es markiert den
ersten  Tag  des  Mondkalenders  und  symbolisiert  Erneuerung  sowie  familiäre
Einheit.  Es trägt eine  universelle Resonanz von  Hoffnung und dem Streben nach
einem besseren Leben in sich.
Die  wichtigsten Bräuche - Familienzusammenkünfte,  rote Dekorationen als Symbol
für  Wohlstand, Glückswünsche, festliche  Familienmahlzeiten und die Herstellung
traditioneller  Handwerksprodukte  wie  Laternen  -  faszinieren Kulturliebhaber
weltweit durch ihre ganz eigene Art, das neue Jahr willkommen zu heißen.
Die ?Frühlingsfest-Gala", eine jährliche Fernsehsendung, die von der China Media
Group  live  ausgestrahlt  und  von  Milliarden von Zuschauern weltweit verfolgt
wird,  ist jedes Jahr der Inbegriff der kulturellen Anziehungskraft Chinas. Nach
Abschluss  von drei Probevorführungen wird die Gala 2026 in einer festlichen und
erhebenden  Atmosphäre weiter Gestalt annehmen und Chinas Dynamik in einer neuen
Ära anschaulich widerspiegeln.
Am    chinesischen    Neujahrsabend   präsentierte   CGTN   zudem   sein   Live-
Flaggschiffprogramm ?Super Night". Das Programm bot einen begleitenden Kommentar
zur  CMG-Frühlingsfest-Gala in fünf Sprachen  - Englisch, Spanisch, Französisch,
Arabisch  und  Russisch  -  sowie  eine  Reihe von Originalbeiträgen. Mit diesen
Beiträgen  wurden Aspekte der chinesischen Kultur, die das ausländische Publikum
in  ihren  Bann  ziehen,  anschaulich  dargestellt,  darunter  die  Bräuche  des
Frühlingsfestes,  das  immaterielle  Kulturerbe  und  die traditionelle Oper. So
konnten  Zuschauer  in  aller  Welt  das  Wesen  der  chinesischen Kultur besser
erfassen und eine emotionale Verbindung aufbauen.
Für weitere Informationen klicken Sie bitte hier:
https://news.cgtn.com/news/2026-02-01/More-than-a-journey-How-chunyun-travel-
rush-reflects-a-changing-China-1KptvLAeFPi/p.html
Kontakt: cgtn@cgtn.com
Â