EQS-News: Carl Zeiss Meditec mit schwachem Jahresstart 2025 / 26 (deutsch)
12.02.2026 - 07:00:59Carl Zeiss Meditec mit schwachem Jahresstart 2025/26
EQS-News: Carl Zeiss Meditec AG / Schlagwort(e):
Quartalsergebnis/Quartals-/Zwischenmitteilung
Carl Zeiss Meditec mit schwachem Jahresstart 2025/26
12.02.2026 / 07:00 CET/CEST
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
__TOKEN__0__0__
Umsatz und Ergebnis im ersten Quartal deutlich unter Vorjahr
JENA, 12. Februar 2026
Carl Zeiss Meditec erzielte im ersten Quartal des Geschäftsjahres 2025/26
einen Umsatz von 467,0 Mio. EUR (Vj.: 490,5 Mio. EUR), was einem Rückgang von
-4,8 % entspricht (bereinigt um Währungseffekte1 von -0,7 %). EBITA2 belief
sich auf 8,1 Mio. EUR (Vj.: 35,2 Mio. EUR). Die EBITA-Marge lag bei 1,7 % (Vj.:
7,2 %).
Justus Felix Wehmer, Finanzvorstand der Carl Zeiss Meditec AG, kommentiert:
"Der schwache Jahresstart im ersten Quartal verdeutlicht die
Herausforderungen eines Marktumfelds, das zunehmend von geopolitischen
Unsicherheiten und einer spürbaren Zurückhaltung bei
Investitionsentscheidungen sowie Veränderungen der regulatorischen
Rahmenbedingungen geprägt ist. Daher ist es jetzt besonders wichtig, die
Lokalisierung von Produkten zügig voranzubringen, Prioritäten in F&E
konsequent neu zu definieren und die operative Effizienz weiter zu stärken."
Rückläufige Umsätze in beiden strategischen Geschäftseinheiten
Die Umsatzentwicklung in beiden strategischen Geschäftseinheiten blieb im
ersten Quartal des Geschäftsjahres 2025/26 unter dem Vorjahresniveau. Neben
deutlich negativen Währungseffekten wirkten sich insbesondere Vorzieheffekte
aus dem starken Geschäftsjahresende 2024/25 sowie regionale Markt- und
Saisoneffekte belastend aus.
Im strategischen Geschäftsbereich (Strategic Business Unit, SBU)
Ophthalmology ging der Umsatz auf 356,9 Mio. EUR zurück (Vj.: 376,2 Mio. EUR;
-5,1 %; währungsbereinigt: -2,4 %). Neben negativen Währungseffekten war die
Entwicklung insbesondere durch einen ungünstigen Produktmix infolge der
Marktdynamik in der Region APAC geprägt. Das IOL-Segment war von den
Auswirkungen des Rückzugs der bifokalen Intraokularlinse aus der laufenden
volumenbasierten Beschaffungsausschreibung (VBP) in China, wie bereits im
Dezember 2025 angekündigt, betroffen. Zudem wirkte sich der spätere Beginn
der winterlichen Nachfragespitze bei Krankenhauskäufen von refraktiven
Behandlungspaketen in China infolge des späten Termins der chinesischen
Neujahrsfeiertage dämpfend auf den Absatz aus.
Auch im strategischen Geschäftsbereich Microsurgery lag der Umsatz mit 110,1
Mio. EUR um -3,7 % unter dem Vorjahreswert (Vj.: 114,3 Mio. EUR;
währungsbereinigt: -0,9 %). Dieser Rückgang ist vor allem auf die hohen
Geräteauslieferungen zum Ende des vorherigen Geschäftsjahres zurückzuführen,
die zu einem entsprechend langsameren Start in das Geschäftsjahr 2025/26
führten.
Der Anteil wiederkehrender Umsätze belief sich im ersten Quartal des
Geschäftsjahres 2025/26 auf 47,5 % des Gesamtumsatzes (Vj.: 47,3 %).
Regionale Entwicklung - EMEA3 stabil, Americas und APAC4 rückläufig
In der Region EMEA belief sich der Umsatz auf 173,6 Mio. EUR (Vj.: 174,0 Mio.
EUR; -0,2 %; währungsbereinigt: +1,2 %). Wachstum wurde unter anderem im Markt
Middle East erzielt, während es in den europäischen Kernmärkten,
insbesondere in Deutschland, Spanien und den skandinavischen Ländern, zu
Umsatzrückgängen kam.
In der Region Americas verringerte sich der Umsatz um -12,7 % auf 116,7 Mio.
EUR (Vj.: 133,7 Mio. EUR; währungsbereinigt: -6,2 %). Die Entwicklung war vor
allem durch ein schwaches Investitionsumfeld geprägt, das vor dem
Hintergrund gestiegener geopolitischer Unsicherheiten zu einer allgemeinen
Zurückhaltung bei Investitionen in den USA und anderen wichtigen Märkten
führte.
Der Umsatz in der Region APAC sank um -3,3 % auf 176,7 Mio. EUR (Vj.: 182,7
Mio. EUR; währungsbereinigt: -2,2 %). Während sich China stabil entwickelte
und Indien sowie Australien einen positiven Trend zeigten, wurden diese
Ergebnisse durch Rückgänge in Japan und Südkorea gedämpft.
Ergebnis unter Vorjahr infolge negativer Währungseffekte und ungünstigen
Produktmix
Das operative Ergebnis (EBITA) belief sich im ersten Quartal des
Geschäftsjahres 2025/26 auf 8,1 Mio. EUR (Vj.: 35,2 Mio. EUR). Ausschlaggebend
hierfür waren ein deutlich schwächerer Rohertrag infolge negativer
Währungseffekte sowie ein ungünstiger Produktmix, insbesondere infolge
geringerer Umsätze aus neurochirurgischen Mikroskopen und refraktiven
Behandlungspaketen, sowie höhere Abschreibungen auf aktivierte Forschungs-
und Entwicklungsaufwendungen. Zusätzlich wirkte sich eine negative operative
Hebelwirkung aus, da die strukturellen Kosten weitgehend stabil blieben,
während die Umsätze unter dem Vorjahresniveau lagen.
In den ersten drei Monaten des Geschäftsjahres 2024/25 erreichte die
EBITA-Marge 1,7 % (Vj.: 7,2 %). Bereinigt um Sondereffekte lag die
EBITA-Marge bei 2,2 % (Vj: 6,7 %). Das Ergebnis je Aktie betrug im
Berichtszeitraum -0,06 EUR (Vj.: 0,18 EUR), der bereinigte Gewinn je Aktie lag
bei 0,03 EUR (Vj.: 0,24 EUR).
Ausblick für Geschäftsjahr 2025/26 vorübergehend ausgesetzt
Wie bereits mit der Ad-hoc-Mitteilung vom 22. Januar 2026 veröffentlicht,
ist die bisherige Prognose eines Konzernumsatzes von 2,3 Mrd. EUR sowie einer
EBITA-Marge von 12,5 % vor Sondereffekten aufgrund des schwachen Starts in
das Geschäftsjahr sowie eines gedämpften Absatzumfelds in den Kernmärkten
USA und China angesichts geopolitischer Volatilität und zurückhaltender
Investitionstätigkeit voraussichtlich nicht erreichbar. Darüber hinaus wird
erwartet, dass die bevorstehende neue landesweite volumenbasierte
Beschaffungsausschreibung für das IOL-Geschäft in China aufgrund eines
erhöhten Wettbewerbs durch lokale Anbieter zu einem signifikanten
Preisverfall führen wird.
Carl Zeiss Meditec wird eine aktualisierte Prognose für das Geschäftsjahr
2025/26 zusammen mit Informationen zu weiteren Reorganisations- und
Kostensenkungsmaßnahmen, die unter anderem auf eine beschleunigte
Produktlokalisierung, eine Neuausrichtung der F&E-Aktivitäten sowie die
Implementierung zusätzlicher Effizienzinitiativen abzielen, so bald wie
möglich, spätestens jedoch mit der Veröffentlichung der
Sechs-Monats-Ergebnisse am 12. Mai 2026, vorstellen. Bis dahin werden zudem
detailliertere Einschätzungen zur Nachfrageentwicklung im refraktiven Markt
während der chinesischen Wintersaison sowie zum Ausgang der landesweiten
VBP-Ausschreibung für IOLs in China erwartet.
Umsatz nach strategischen Geschäftsbereichen
Angaben in 3 Monate 3 Monate Veränderung Veränderung zum Vorjahr
Mio. Euro 2025/26 2024/25 zum Vorjahr % % (währungsbereinigt)
Ophthalmo- 356,9 376,2 -5,1 -2,4
logy
Microsurge- 110,1 114,3 -3,7 -0,9
ry
Gesamtkon- 467,0 490,5 -4,8 -2,1
zern
Umsatz nach Regionen
Angaben in 3 Monate 3 Monate Veränderung Veränderung zum Vorjahr
Mio. Euro 2025/26 2024/25 zum Vorjahr % % (währungsbereinigt)
EMEA 173,6 174,0 -0,2 +1,2
Americas 116,7 133,7 -12,7 -6,2
APAC 176,7 182,7 -3,3 -2,2
Gesamtkon- 467,0 490,5 -4,8 -2,1
zern
Weitere Informationen zu unserer Veröffentlichung und zur
Analysten-Telefonkonferenz zu den Ergebnissen für das erste Quartal des
Geschäftsjahres 2025/26 finden Sie auf
https://www.zeiss.de/meditec-ag/investor-relations/finanzkalender/telefonkonferenzen.html.
Ansprechpartner für Investoren und Presse
Sebastian Frericks
Head of Group Finance & Investor Relations
Carl Zeiss Meditec AG
Tel. 03641 220-116
E-Mail: investors.med@zeiss.com
www.zeiss.de/presse
[1] Im Wesentlichen USD und CNY, wobei der CNY aus deutschen Exporten
resultiert, die in Fremdwährungen an das Vertriebsnetzwerk der ZEISS Gruppe
fakturiert wurden
[2] Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen aus
Kaufpreisallokationen auf immaterielle Vermögenswerte
[3] Europa, Naher Osten und Afrika
[4] Asien/Pazifik
---------------------------------------------------------------------------
12.02.2026 CET/CEST Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch EQS News - ein Service der EQS Group.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Die EQS Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate
News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Originalinhalt anzeigen:
https://eqs-news.com/?origin_id=460c986a-07d3-11f1-8534-027f3c38b923&lang=de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Carl Zeiss Meditec AG
Göschwitzer Str. 51-52
07745 Jena
Deutschland
Telefon: +49 (0)3641 220-0
Fax: +49 (0)3641 220-112
E-Mail: investors.med@zeiss.com
Internet: www.zeiss.de/meditec-ag/ir
ISIN: DE0005313704
WKN: 531370
Indizes: MDAX, TecDAX
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München,
Stuttgart, Tradegate BSX
EQS News ID: 2275236
Ende der Mitteilung EQS News-Service
---------------------------------------------------------------------------
2275236 12.02.2026 CET/CEST
@ dpa.de
Hol dir den Wissensvorsprung der Profis. Seit 2005 liefert der Börsenbrief trading-notes verlässliche Trading-Empfehlungen – dreimal die Woche, direkt in dein Postfach. 100% kostenlos. 100% Expertenwissen. Trage einfach deine E-Mail Adresse ein und verpasse ab heute keine Top-Chance mehr.
Jetzt anmelden.
